世界翻訳デー - 個別指導の学習塾TOCO東久留米市、江東区西大島、埼玉県和光市の塾・学習塾は個別指導学院TOCO

こんにちは、個別指導学院TOCO和光校です！！

突然ですが、なんとこのブログの投稿日９月３０日は世界翻訳デーです！！

翻訳と聞くと、まず英語を思い浮かべると思います。

今回は英語に関する知識として、英語をイメージで捉えるという概念を皆さんに紹介したいと思います。

英語をイメージで捉えることの一番の利点は、１つの英単語をイメージで捉えることで、文脈に応じて適した表現ができるようになることです。

必ずしもその英単語に日本語１単語で対応できるとは限りません。その代表例が前置詞です。

英語の前置詞は、文脈によって日本語への訳し方が非常によく変わるため、実はイメージで捉えることが不可欠なのです。

定期テストや入試では、直接は問われない知識ではあります。

しかし、英語を学んでいくうえで非常に大事な概念です。

TOCO和光校では、学校では教授されない部分の知識をカバーし、生徒さんの英語力の向上を手助けしています！！

興味のある方はぜひご相談ください。
資料請求、お電話お待ちしております。
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
次の中学校のテスト対策に強い塾です。
和光二中・和光三中・大和中
このほか私立中学の定期試験対策にも定評があります。
個別指導学院TOCO和光校
０１２０－３７－４９５９（通話料無料・携帯可）
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■